she has revealed her character... perhaps one option would be to ask everyone if they would like some leftovers to take home and make sure everyone gets some, including her. Do this early in the evening before she helps to "clean up". Then everyone, including the host, can put what they want in leftover containers.

Now she is no longer stealing... and everyone shares in the bounty